Alright, so I have reorganized this site once more. The German "localization" and some other details had to go, since I just don't have the time to keep them up to date.
In order to make up for this loss, I will try to make this log available as an RSS feed; but right now, when I try to access the feed at "feed://imac.local/~peter/v9/nasi.php?section=rss" (testing via local web sharing, PHP is turned on), I'm stuck on the following error message from Safari RSS: "NSURLErrorDomain:-1". I would be eternally grateful if anyone could tell me how to fix this.
Update: RSS problem solved.